Hobot, if I am reading your post right.
You believe that a single 34 Mikuni will give a 135mph top end, and two Amals will lessen top end to 125mph?
And also you believe that although the two amals give a crisper throttle response, the single mikuni is better for wide open throttle high rpm runs?
Did I read you right?
Yes, that is the way it worked on my initial learning curves on Ms Peel-Combat.
Yes a bigger carb within reason favors the WOT hi rpm flow better than smaller.
For a couple of seasons after run it allowed WOT hi rpm use, I explored WOT HI rpm use. Got to meet fun folks asking for hot shots willing to compare speedo readings as I just couldn't believe what Smith clock read, in darn short order too.
After about 5000 rpm the 34 begins win the pull power equation.
On the other hand or side of the carb, the 28 mm standard head ports beat the snot out of Woverhaven 32 mm hi Compression Combat head. Expert who molded ports showed hogged big ports either by factory or afterwards.
I had been waiting eagerly for the Combat head performance but it just dogged Peel out from creeping and mid range pull. Big Combat head didn't do well on Peel until 6800, then felt like another piston kicked in. But Peel was not powerful enough to pull her 22T tall gearing but to 6000 in 4th, so Combat head was top end let down too. On Peel's 920 engine CH 0 head ports should be small enough to give good response with emphasis on torque rather than wait to near red line to kick in.
So in my older age I want it the way the factory had em set up, points fast rise timing and dual 32's or a single 32.