There is already an optimate 'tm' plug on your wiring harness, if you look under the seat, there is a wire poked up in to a blanking grommet - if you pull that out you can use that to connect to a trickle charger. If your charger has a different connection, you can buy adapters on amazon/ebay etc.
Much easier than removing the tank!