The table below presents the results, where all "cam side mass" entries have been converted to "valve side mass" and reported accordingly. The data table shows that the lifter is the 2nd largest contributor to valve train mass, representing about 80% of the IN valve mass. Employing a BSA lifter would reduce the lifter mass "on the valve side" to ~ 30 g, thereby reducing the total valve side mass by ~ 13%. Overall I was a bit surprised to see that the "valve side mass" of the entire valve train is on the order of ~ 0.5 lb, which is considerably heavier than my initial intuition suggested.
Image
I believe Snotzo has done similar conversions in 4stHead for the simulations he has run, so hopefully he will be generous enough to confirm that these numbers are in the same ballpark as his.
WZ507