@acotrel
My assumption regarding the horsepower claims comes from working with the HP potential of airflow figures regarding the flow area.
Having also seen in person some ported xr750 heads and having done myself a couple of 2valve Jawa Speedway heads for "non Hobby" use I would figure that considering the port architecture and the cam spec's on Harley's that one could achieve approximately aboutish 200cfm@25" on those with a max valve flow lift of approx 14mm"s so somebody decided and astute enough could very well arrive at 90-95horses quite likely around 7,5-8k rpm (shooting from the hip).
But hey that's just my ignorant assumption or better extrapolation, based also somewhat on DBD34, xs6/750, speedway head flow numbers and cam timings.
Regarding the hp figures to my limited knowledge both branch and axtell used a chain driven Heenan & froude type water brake, so comparability should be within limits given, although of course some minor deviations might have been inherent. (I will try to snap hopefully tomorrow a picture of my old chain dog dyno so one sees that tire slip is no issue)
Regarding the old V-max story: I mean I personally could not care less what it's calibrated on as long as reliability and most of all repeatability is given if the same Dyno is used repeatedly.
After all well it's nice to know what power and torque figures one has but after all a Dyno is just a tool as well as the flowbench.
Picking up the point of overported heads that is only true to a certain degree as one can easily rebuild wall thickness with epoxy metal or in case even with welding.
Although admittedly it's better to work the grinder attentively in order to not having to go to such lenghts.
Regarding the +80-85 Hp commando heads, I would love the idea even though I'm not owning a commando but to achieve those/such high numbers one has to enlarge one of the bottlenecks at the valve throat and in doing so I assume with heavy reangling one penetrates the port walls heavily.
Any other way I would not know how one could achieve the needed volumeflow (of course with suitable area therefore speed of gas). Perhaps with revving higher but I strongly suspect the engine would eventually run outta breath.
All the best and kind regards from italy
Christian