The front brake on my ‘74 Commando locked up and over heated. When I disassembled the caliper, I could see damage to the cylinder wall. I have another caliper on hand that looks to be in good shape, except its bleed nipple is sheared off flush. Backing out this tiny screw without damaging the threads appears daunting. Is this something a machine shop can tackle?