I highly recommend get a color tune spark plug and tune your idle I think Gunson makes the one I have. Tuning guides don't matter unless you get your air jet sorted. I have done a handful of installs and tuning on Nortons and Triumphs, the key to success is finding the air jet that works and dialing in your idle.
I start with the pilot jet as tuning it should dial your choke in as well. The color tune spark plug puts in in that range fast and gives me a good visual cue of where I am and where I need to go. Once the pilot is tuned a priming kick or two should be all you need to start a single Mikuni. From there you can figure out needles and jets quickly, the Victory library books is good for this.
The downfall of the mikuni carburetor is that you are going to want to invest in brass, every bike is different, and not kit is set up for your specific bike. However I have noted what I have used on each install. The upside is once it is tuned it runs great and is super reliable.
For an 850 Norton my notes are in this range:
Throttle slide valve 3.0 and 2.5
Air Jet 1.0 and 2.0 (if using a 2.0 a 40 pilot is probably closer in range)
Pilot Jet 25, 27.5, 30, 32.5, 35, 40
Needle Jet P0, P2, P4
Jet Needle 6DH2, 6DH3, 6DH4, 6F9
Main 220 - 260