That extreme offset is absurd and not necessary.
There is plenty of clearance between the ( std) caliper and the spokes.
It is physically impossible to have equal tension on the LH and RH spokes.
I can't help but think ( not prove..) that under hard braking, the increased tension on 10 LH spokes makes the rim ( not the hub) shift to the left.
I made a custom hub to get rid of the offset, but you don't have to go that far:
A disk with less offset will allow the hub to move to the right ( keep the disk centered in the caliper).
The STD disk is over 6 mm thick. It is perfectly safe to remove 2 mm, and maybe another 2 mm on the mating face of the hub.
( not an amateur job..)
4 mm will make a world of difference in lacing up the wheel.