Its not so much the sideways movement that is wear more so how much movement from front to back movement and how the chain sits in the sprockets teeth that is more crucial, there will always be side movement in chains, for wear and tear it be how far the chain has stretched over its life, if it concerns you replace it with one of Andy the chain man duplex chain.
Ashley